This summer I made a new
church-friend, a guy about my age, also a convert from another denomination,
also committed to the work in this diocese and the broader Church. As we talked
about liturgy, he mentioned that one thing especially felt jarring or out of
place: the Scripture readings.
I was flabbergasted! I was astonished! The readings have
always been for me the most reliably interesting part of the service—the most
complicated, often the most beautiful, certainly the most urgent. Yes, sometimes it’s hard to hear past the stilted reading or
the squealing radiator—but even then,
isn’t it one of the best parts of the service?!
My new friend and I were discussing this over a beer, so perhaps my head was too hoppy; all I was able to spill out was an
insistent recommendation to read Robert Alter, and that beautiful summary of
Structuralist literary theory: “Meaning is context-bound but context is
boundless.” I don’t think my beery protestations made an impression.
I’ve continued to turn it over in my mind, hoping for a
less alcoholic and more coherent explanation. And I think this is what it comes
down to: How could you not love the moment of the week where the living words
of God the Holy Spirit come into direct contact with your life, your week, your
time and place? These ancient words, inspired by God and born into a deeply
foreign (to us) context, are re-contextualized and given new layers of meaning
every time we read them.
This re-contextualization on Sundays has multiple (exciting!)
parts:
1. The makers of the lectionary have carefully placed voices of the Bible
in conversation with each other, and then framed them with a Collect, a
collecting prayer. This is true
of the Daily Office readings to some extent, but is most noticeable on Sundays,
and is truly remarkable on Feast days. There are often underlying ideas and
patterns linking the texts, commenting one on the other indirectly, providing a complex new context.
2. The readings are then recontextualized by the place and time in which
they’re read. How we hear Jeremiah or John differs if we read it in 1890 or
the Sunday after September 11th—sitting in Trinity Wall Street or
St. Mary’s, Dorchester—in a rural farming parish or in the center of Tokyo. In each of these
places, different nuances and angles will stand out.
3. They’re more closely contextualized in the life of the person hearing
them. The story of creation or the Magnificat will sound different if
you’ve just gotten married or if you’re mourning a loved one.
4. And the most visible overarching context—so visible that it becomes
invisible to many of us—is the context of the Eucharist, or of Morning or
Evening Prayer. It’s not just a quiet moment where we take some time to
read a foundational text of our religion. The liturgy of the Eucharist frames
the texts within the particular story of God's great love shown in his dying on a cross—humanly, painfully—and of his being raised again and giving us a radically different kind of life.
And being Episcopalian, we get a chance to sit still with others and wait for this truth to come to us every Sunday.
How could that not be one of the most thrilling parts of your week?!
Emily Garcia is a literary nerd, a Postulant for Holy Orders, and the Kellogg Fellow for ECH.
No comments:
Post a Comment